Idiomatic expression: Call it a day!!!

Posted on

Sapete che cosa significa : Call it a day??

Questa espressione viene usata quando vogliamo comunicare che smettiamo di fare qualcosa, di solito quando si mette di lavorare. Corrisponde al nostro : ” per oggi basta” !!

Example:

We couldn’t do anymore work because of the rain, so we called it a day. = Non potevamo più lavorare a causa della pioggia quindi per oggi finiamo qui.

I’ve been working for hours, I’m going to call it a day. = Sono ore che lavoro, per oggi basta.